Студия дизайна и рекламы «Про-Образ»
Студия дизайна и рекламы «Про-Образ»написать(495) 504-16-20
жизнь|копилка|публикации|как это было

Азбука Буратино

журнал
OFFICIEL
дата
июнь 2004 года
автор
Ксения Рождественская
фотограф
Татьяна Сазанская
Азбука Буратино
Знакомство с миром слов начинается с азбуки, и, если повезет, никогда не заканчивается. Писательница Татьяна Толстая и её племянница Ольга Прохорова написали самую волшебную из азбук — «Азбуку Буратино», продолжив игру своего знаменитого предка Алексея Толстого. Только не надо называть её Ольгой. «Азбука» будет подписана другим именем: Отте Пель. Почему?

Потому что Агния Барто, потому что Самуил Маршак, потому что у всех детских писателей странные имена, и это — часть волшебства их книг. Для детей мир — большое приключение, и книги — лишь повод для игры. Взрослые, не потерявшие вкуса к игре, относятся к миру точно так же.

В большом толстовском семействе к творчеству никто никого не понуждал. Но все постоянно играли в какие-то литературные игры, ставили спектакли. «Это все очень правильно устраивает мозги, — говорит Ольга-Отте. — То, что делает детство счастливым, — это вдохновенная игра». Сейчас ей 35, она работает креативным продюсером в рекламной студии, пишет статьи для мужских журналов, воспитывает двоих детей и обладает таким неотразимым чувством юмора, что начинаешь жалеть, что родился не в толстовской семье.

«Азбука» появилась так: двадцать с лишним лет назад Татьяна Толстая, внучка писателя Алексея Толстого, написавшего когда-то «Золотой ключик, или Приключения Буратино», работала редактором в Институте Востоковедения. И, сидя на кухне со своей старшей сестрой Катей, пожаловалась, что жизнь её лишена радости творчества. «А почему бы, — спросила Катя, — тебе не написать что-нибудь? Вот тебе сюжет: Буратино, как известно, продал за четыре сольдо волшебную азбуку с чудесными картинками. А что, собственно, это была за азбука? Редкая Книга Судьбы, в которой рассказывалось обо всех персонажах, которых он должен был встретить!»

Татьяна написала десять стихотворений для «Азбуки», а потом забросила эту идею, но начала писать рассказы, став одной из лучших российских писательниц. Через двадцать лет на той же кухне её племянница Ольга жаловалась своей маме Кате, что жизнь лишена радости творчества. «А почему бы, — заученным голосом спросила Катя, — тебе не написать что-нибудь? Вот тебе сюжет: Буратино, как известно, продал азбуку…»

За полгода «Азбука» была дописана. Будущая Отте Пель «проверяла» стихи на своем старшем сыне. Получилась веселая, легкая книга Судеб, рассказывающая детям о персонажах, которых они встретят в литературном мире. Здесь есть цитаты из Блока и Чехова, ворона явно пролистывала томик стихов Эдгара По.

Посвящена «Азбука» Наталье Крандиевской, автору стихов в «Приключениях Буратино». Своеобразная книга толстовского семейства. «Книга для семейного чтения, — объясняет Ольга. — Для детей, которые уже умеют читать, но ещё любят, чтобы им читали родители».

«Азбука» должна выйти в этом году, её готовит к изданию рекламная студия «Про-образ», в которой работает Ольга. Но художник пока не найден: «Я очень трепетно отношусь к изданию этой книжки, — оправдывается Ольга. — Волшебная азбука есть волшебная азбука, она должна обладать всеми атрибутами волшебства».

Отте Пель не собирается писать книги, как Татьяна Толстая, но волшебство из её жизни никуда не денется. То, что делает жизнь счастливой, — это вдохновенная игра. Твой ход.

главная / о нас / публикации / азбука буратино

© Студия «Про-Образ», Москва, 2002-2010. Дизайн для взрослых. Руководитель Лена Карин